Pesquisando por: ""cidade_pt:Ruhpolding"" - Fotoarena - Agência de fotojornalismo

dpa7372392 (dpa) - Tobi holds a club in his hands and plays crazy golf in Ruhpolding, Germany, 11 August 2003. The town of Ruhpolding was decorated as a 'Kinderland-Ort' (children's land and place) by the company Bayern Tourismus Marketing GmbH. Ruhpolding is the first town in Bavaria to receive such an award for which certain conditions have to be met. Some of the criteria are the availablity of rentable baby carriages, day care for children or special menues for children on the menu cards of 'Kinderland' restaurants. With the brand 'Kinderland Bayern' the Bayern Tourismus Marketing GmbH markets child-friendly holidays and excursions from hotels to boarding houses, adventure parks and farms.

dpa9285322 German Kati Wilhelm is pictured during the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Matthias Schrader.

dpa9285425 German Kati Wilhelm is pictured during the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Matthias Schrader.

dpa9284474 German Kati Wilhelm loads her rifle during the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Matthias Schrader.

dpa9287521 German Kati Wilhelm is pictured during the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Matthias Schrader.

dpa9285424 German Kati Wilhelm is pictured during the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Matthias Schrader.

dpa9285426 German Kati Wilhelm loads her rifle during the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Matthias Schrader.

dpa9285502 German Magdalena Neuner is pictured prior to the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Andreas Gebert.

dpa9285510 German Simone Denkinger smiles prior to the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Andreas Gebert.

dpa9285340 German Kati Wilhelm, Simone Denkinger, Magdalena Neuner and Kathrin Hitzer (R-L) smile after the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Matthias Schrader.

dpa9287537 German Kati Wilhelm (L) and Magdalena Neuner smile after the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Matthias Schrader.

dpa9285434 German Kati Wilhelm (L) changes over for Simone Denkinger during the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Andreas Gebert.

dpa9285492 German Kati Wilhelm smiles prior to the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Andreas Gebert.

dpa9287558 German Simone Denkinger smiles prior to the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Andreas Gebert.

dpa9285431 German Simone Denkinger changes over for Magdalena Neuner (L) during the Biathlon World Cup women's 6k relay event in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Russia produced the finest shooting performance of the season to win the fourth World Cup women's relay of the campaign in Ruhpolding ahead of the German team. Photo: Andreas Gebert.

dpa8088766 (dpa) - German biahlon athlete Kati Wilhelm (L) and Norwegian Liv Grete Poiree pictured during the female's 10km chase at the FIS Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 15 January 2006. Poiree won the race by 0.1 seconds ahead of Wilhelm. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292149 German biathlete Sabrina Buchholz pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292160 German biathlete Kati Wilhelm pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292074 German biathlete Kathrin Hitzer pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292050 German biathlete Magdalena Neuner pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292075 German biathlete Kathrin Hitzer pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9300685 The picture shows the mass start of the 12,5 km mass start competition at the biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, Sunday, 14 January 2007. German Magdalena Neuner is in front. Photo: Matthias Schrader.

dpa9300674 The picture shows a spill during the 12,5 km mass start competition at the biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, Sunday, 14 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa11408942 German Kati Wilhelm is pictured during the women's 10 km pursuit of the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 13 January 2008. Wilhelm takes second place behind Norwegian Solveig Rogstad. Photo: MATTHIAS SCHRADER.

dpa11408947 Norwegian Solveig Rogstad is pictured during the women's 10 km pursuit of the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 13 January 2008. Rogstad takes first place before German Kati Wilhelm. Photo: TOBIAS HASE.

dpa11404170 Magdalena Neuner of Germany comes in 12th at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Matthias Schrader.

dpa11404101 Sandrine Bailly of France comes in 20th at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Tobias Hase.

dpa11404180 Martina Glagow of Germany comes in 11th at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Slepzova and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Tobias Hase.

dpa11404114 Magdalena Neuner of Germany comes in 12th at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Tobias Hase.

dpa11404171 Martina Glagow of Germany comes in 11th at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Slepzova and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Tobias Hase.

dpa11404129 Kati Wilhelm of Germany comes in fourth at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Matthias Schrader.

dpa11404040 Kathrin Hitzer of Germany comes in 23rd at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Tobias Hase.

dpa11404166 Magdalena Neuner of Germany comes in 12th at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Tobias Hase.

dpa11404039 Kati Wilhelm of Germany comes in fourth at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Tobias Hase.

dpa11404090 Magdalena Neuner of Germany comes in 12th at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Matthias Schrader.

dpa11404076 Sabrina Buchholz of Germany comes in 7th at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Tobias Hase.

dpa9300646 German Kati Wilhelm is pictured in the finish of the 12,5 km mass start competition at the biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, Sunday, 14 January 2007. Wilhelm finished second. Photo: Matthias Schrader.

dpa9300641 German Kati Wilhelm reloads her rifle during the 12,5 km mass start competition at the biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, Sunday, 14 January 2007. Wilhelm finished second. Photo: Matthias Schrader.

dpa9300663 German Magdalena Neuner is pictured during the 12,5 km mass start competition at the biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, Sunday, 14 January 2007. Neuner finished 15th. Photo: Matthias Schrader.

dpa9300637 German Kati Wilhelm is pictured in the finish of the 12,5 km mass start competition at the biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, Sunday, 14 January 2007. Wilhelm finished second. Photo: Matthias Schrader.

dpa9300647 German Kati Wilhelm is pictured at the shooting stand during the 12,5 km mass start competition at the biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, Sunday, 14 January 2007. Wilhelm finished second. Photo: Matthias Schrader.

dpa9300669 German Magdalena Neuner curses as she arrives at the finish of the 12,5 km mass start competition at the biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, Sunday, 14 January 2007. Neuner finished 15th. Photo: Matthias Schrader.

dpa9300645 German Kati Wilhelm is pictured in the finish of the 12,5 km mass start competition at the biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, Sunday, 14 January 2007. Wilhelm finished second. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292162 French biathlete Sandrine Bailly smiles after winning the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Andreas Gebert.

dpa9292161 German biathlete Kati Wilhelm pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292163 German biathlete Kathrin Hitzer pictured after the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Andreas Gebert.

dpa9292049 German biathlete Magdalena Neuner pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292070 French biathlete Sandrine Bailly pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292040 German biathlete Kati Wilhelm pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292052 German biathlete Magdalena Neuner pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292073 German biathlete Kathrin Hitzer pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292051 German biathlete Magdalena Neuner pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292248 German biathlete Simone Denkinger pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292247 German biathlete Sabrina Buchholz pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292236 German biathlete Kati Wilhelm pictured during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292240 French biathlete Sandrine Bailly smiles after winning the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Andreas Gebert.

dpa9292257 German biathlete Kati Wilhelm checks her rifle during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Andreas Gebert.

dpa9292352 German biathlete Kathrin Hitzer checks her rifle during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Andreas Gebert.

dpa9292367 German biathlete Kathrin Hitzer aims during the 7.5km sprint in Ruhpolding, Germany, Friday, 12 January 2007. Photo: Andreas Gebert.

dpa7418294 (dpa) - Biathlete Uschi Disl from Germany sprints during the 7.5 kilometre sprint competition at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 14 January 2005.

dpa7418295 (dpa) - German biathlete Uschi Disl sprints up a hill during the women's sprint at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 14 January 2005. Disl came in third.

dpa11505861 Solveig Rogstad of Norway cheers winning the 10km pursuit in Ruhpolding, Germany, 13 January 2008. Photo: Matthias Schrader.

dpa11505923 Solveig Rogstad of Norway cheers winning the 10km pursuit in Ruhpolding, Germany, 13 January 2008. Photo: Matthias Schrader.

dpa11402593 Norwegian Ann Kristin Flatland shoots at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Norway takes second place behind Germany. Photo: Tobias Hase.

dpa11402195 German Magdalena Neuner aims at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Germany takes first place before Norway and Russia. Photo: Tobias Hase.

dpa11402197 German Magdalena Neuner in action at the finish of the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Germany takes first place before Norway and Russia. Photo: Tobias Hase.

dpa11402190 German Magdalena Neuner shoots at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Germany takes first place before Norway and Russia. Photo: Tobias Hase.

dpa11402178 German Kathrin Hitzer (front) and other athletes shoot at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Germany takes first place before Norway and Russia. Photo: Tobias Hase.

dpa11402185 German Kathrin Hitzer shoots at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Germany takes first place before Norway and Russia. Photo: Tobias Hase.

dpa11402196 German Magdalena Neuner shoots at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Germany takes first place before Norway and Russia. Photo: Tobias Hase.

dpa11402184 Norwegian Anne Ingstadbjoerg shoots at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Norway takes second place behind Germany. Photo: Tobias Hase.

dpa11402174 German Sabrina Buchholz loads her rifle at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Germany takes first place before Norway and Russia. Photo: Tobias Hase.

dpa11402167 German Sabrina Buchholz loads her rifle during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Germany takes first place before Norway and Russia. Photo: Tobias Hase.

dpa11403979 Kati Wilhelm of Germany comes in fourth at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: MATTHIAS SCHRADER.

dpa11403929 Svetlana Slepzova of Russia celebrates coming in second at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Slepzova and Helena Jonsson of Sweden. Photo: MATTHIAS SCHRADER.

dpa11403992 Kati Wilhelm of Germany comes in fourth at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: MATTHIAS SCHRADER.

dpa11402627 Norwegian Ann Kristin Flatland shoots at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Norway takes second place behind Germany. Photo: Tobias Hase.

dpa11408929 German Kati Wilhelm shoots at a shooting range during the women's 10 km pursuit of the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 13 January 2008. Wilhelm takes second place behind Norwegian Solveig Rogstad. Photo: MATTHIAS SCHRADER.

dpa11403972 Kaisa Varis of Finland celebrates winning the 7.5km sprint ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Photo: MATTHIAS SCHRADER.

dpa11408923 German Kati Wilhelm (R) and Norwegian Solveig Rogstad celebrate after the women's 10 km pursuit of the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 13 January 2008. Rogstad takes first place before Wilhelm. Photo: MATTHIAS SCHRADER.

dpa11402236 Norwegian Solveig Rodstad shoots at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Norway takes second place behind Germany. Photo: Tobias Hase.

dpa11402235 Norwegian Anne Ingstadbjoerg in action during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Norway takes second place behind Germany. Photo: Tobias Hase.

dpa11402628 Norwegian Ann Kristin Flatland loads her rifle at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Norway takes second place behind Germany. Photo: Tobias Hase.

dpa11404140 Magdalena Neuner of Germany shoots to come in 12th at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Inga Radel.

dpa11404138 Martina Glagow of Germany is disappointed coming in 11th at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Slepzova and Helena Jonsson of Sweden. Photo: MATTHIAS SCHRADER.

dpa11404159 Sandrine Bailly of France comes in 20th at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Matthias Schrader.

dpa11402233 Norwegian Ann Kristin Flatland loads her rifle at the shooting range during the 4x6 km women's relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 09 January 2008. Norway takes second place behind Germany. Photo: Tobias Hase.

dpa11404077 Kathrin Hitzer of Germany comes in 23rd at the Biathlon World Cup event in Ruhpolding, Germany, 11 January 2008. Kaisa Varis of Finland won ahead of Svetlana Slepzova of Russia and Helena Jonsson of Sweden. Photo: Matthias Schrader.

dpa9299126 Norwegian Ole Einar Bjoerndalen is pictured at the shooting stand during the men's 15 km mass start competition at the biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, Sunday, 14 January 2007. Bjoerndalen won the competition. Photo: Andreas Gebert.

dpa7362807 (dpa) - Bulgarian biathlete Jekaterina Dafovska aims with her rifle during the women's 10km pursuit event at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Bavaria, 19 January 2003. She wins first place with 33:20.8 minutes.

dpa7401788 (dpa) - Germany's Uschi Disl aims for her next shot during the women's 4x6 km relay at the Biathlon World Cup in Ruhpolding, Germany, 14 January 2004. The German team won the event ahead of Russia and Norway.

dpa8041047 (dpa) - Norwegian biathlete Liv Grete Poiree in action in the women's 7,5 kilometre heat at the biathlon world cup in Ruhpolding, Germany, Friday, 13 January 2006. Photo: Matthias Schrader.

dpa8040475 (dpa) - German biathlete Kati Wilhelm in action in the women's 7,5 kilometre heat at the biathlon world cup in Ruhpolding, Germany, Friday, 13 January 2006. Wilhelm took second place behind Sandrine Bailly of France. Photo: Matthias Schrader.

dpa8041117 (dpa) - Katrin Apel of Germany in action in the women's 7,5 kilometre heat at the biathlon world cup in Ruhpolding, Germany, Friday, 13 January 2006. Apel took 17th place. Photo: Frank Leonhardt.

dpa8040670 (dpa) - German biathlete Kati Wilhelm in action in the women's 7,5 kilometre heat at the biathlon world cup in Ruhpolding, Germany, Friday, 13 January 2006. Wilhelm took second place behind Sandrine Bailly of France. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292508 German biathlete Ricco Gross aims during the 4x7.5km relay race in Ruhpolding, Germany, Thursday, 11 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9293571 Fans wave their flags at the 4x7.5km relay race in Ruhpolding, Germany, Thursday, 11 January 2007. The German team finished third behind Norway and Russia. Photo: Matthias Schrader.

dpa9292371 German biathlete Ricco Gross aims during the 4x7.5km relay race in Ruhpolding, Germany, Thursday, 11 January 2007. Photo: Matthias Schrader.

dpa9293755 Biathletes walk over the slope of artificial snow in Ruhpolding, Germany, Wednesday, 10 January 2007. Temperatures up to 15 degrees Celcius complicate the conditions for winter sports. Photo: Matthias Schrader.

dpa7372391 (dpa) - Children sit in a miniature train for children and ride past a set-up which depicts a group of frog sitting on benches in a school at a theme park in Ruhpolding, Germany, 11 August 2003. The town of Ruhpolding was decorated as a 'Kinderland-Ort' (children's land and place) by the company Bayern Tourismus Marketing GmbH. Ruhpolding is the first town in Bavaria to receive such an award for which certain conditions have to be met. Some of the criteria are the availablity of rentable baby carriages, day care for children or special menues for children on the menu cards of 'Kinderland' restaurants. With the brand 'Kinderland Bayern' the Bayern Tourismus Marketing GmbH markets child-friendly holidays and excursions from hotels to boarding houses, adventure parks and farms.